Skip to content

万灵衡锚本源宙档案库 · 15语种术语对照表(Glossary) ​

本术语表为多语言文库的唯一术语权威来源。所有翻译必须严格遵循下表,世界观名词禁止改动。 版本:2.0 | 生成日期:2026-09-10 | 语种:中文 zh / 英文 en / 法文 fr / 俄文 ru / 印地文 hi / 西班牙文 es / 阿拉伯文 ar / 孟加拉文 bn / 葡萄牙文 pt / 印尼文 id / 乌尔都文 ur / 日文 ja / 越南文 vi / 斯瓦希里文 sw / 德文 de


使用规则(Rules of Use) ​

  1. 专有名词(人名、种族名、典籍名、机构名、城邦名):全语种统一采用汉语拼音音译(拉丁字母),禁止意译、禁止逐语种改写。例:玄衡子 → Xuán Héngzǐ(所有语种一致)。
  2. 世界观概念术语:逐语种锁定为本表所列固定译名,全库统一,禁止更换同义词。
  3. 缩略语与全称:首次出现可用全称,后续可用简称,但须与术语表口径一致。
  4. 章节编号、文档文件名、目录结构:翻译时保留原样,不得改动。
  5. 阿拉伯语、乌尔都语:保留原生文字(阿拉伯文),RTL 文本正常保存为 UTF-8 Markdown。
  6. 术语表为动态文档,新术语须经审核后增补,不得在翻译中自行发明译名。

一、世界观核心概念(Core Concepts) ​

中文拼音ENFRRUHIESARBNPTIDURJAVISWDE
万灵衡锚本源宙(全称)Wànlíng Héngmáo Běnyuán ZhòuThe Original Cosmos of Ten Thousand Spirits and the Balanced AnchorL'Univers Originel des Dix Mille Esprits et de l'Ancre ÉquilibréeИзначальная Вселенная Десяти Тысяч Духов и Уравновешенного Якоряदस हजार आत्माओं और संतुलित लंगर का मूल ब्रह्मांडEl Cosmos Originario de las Diez Mil Almas y el Ancla Equilibradaالكون الأصلي لعشرة آلاف روح والمرساة المتوازنةদশ হাজার আত্মা ও ভারসাম্যপূর্ণ নোঙরের মূল মহাবিশ্বO Cosmos Original dos Dez Mil Espíritos e da Âncora EquilibradaKosmos Asli dari Sepuluh Ribu Roh dan Jangkar Seimbangدس ہزار ارواح اور متوازن لنگر کی اصلی کائنات万霊衡锚本源宙(一万の霊と均衡した錨の本源宇宙)Vũ trụ Nguyên bản của Mười nghìn Linh hồn và Neo Cân bằngCosmos Asili ya Roho Kumi na Elfu na Nanga IliyosawazishwaDer Ursprüngliche Kosmos der Zehntausend Geister und der Ausgeglichenen Anker
衡元宙(简称)Héng YuánzhòuHeng Yuan Zhou (the Balanced-Origin Cosmos)Heng Yuan Zhou (le Cosmos de l'Équilibre Originel)Хэн Юаньчжоу (Вселенная Изначального Равновесия)हेंग युआनझोउ (संतुलित मूल ब्रह्मांड)Heng Yuan Zhou (el Cosmos del Equilibrio Original)هنغ يوانتشو (كون التوازن الأصلي)হেং ইয়ানঝোউ (ভারসাম্যপূর্ণ মূল মহাবিশ্ব)Heng Yuan Zhou (o Cosmos do Equilíbrio Original)Heng Yuan Zhou (Kosmos Keseimbangan Asli)ہینگ یوانژو (توازن اصلی کائنات)衡元宙(ヘン・ユアンジョウ:本源的均衡宇宙)Heng Yuan Zhou (Vũ trụ Cân bằng Nguyên bản)Heng Yuan Zhou (Cosmos ya Usawa Asili)Heng Yuan Zhou (der Kosmos des Ursprünglichen Gleichgewichts)
锚点MáodiǎnAnchor PointPoint d'AncrageЯкорная Точкаलंगर बिंदुPunto de Anclaنقطة المرساةনোঙর বিন্দুPonto de ÂncoraTitik Jangkarلنگر پوائنٹ錨点(マオディアン)Điểm NeoKitu cha NangaAnkerpunkt
锚点共生文明Máodiǎn Gòngshēng WénmíngAnchor Symbiotic CivilizationCivilisation Symbiotique de l'AncreСимбиотическая Цивилизация Якоряलंगर सहजीवी सभ्यताCivilización Simbiótica del Anclaحضارة التكافل المرساةনোঙর সহজীবী সভ্যতাCivilização Simbiótica da ÂncoraPeradaban Simbiosis Jangkarلنگر سمبیوٹک تہذیب錨点共生文明(マオディアン・ゴンション文明)Văn minh Cộng sinh NeoUstaarabu wa Usawa wa NangaAnker-Symbiotische Zivilisation
共生GòngshēngSymbiosisSymbioseСимбиозसहजीवनSimbiosisتكافلসহজীবনSimbioseSimbiosisسمبیوسس共生(ゴンション)Cộng sinhUsawaSymbiose
掠夺式修炼体系Lüèduóshì Xiūliàn TǐxìPredatory Cultivation SystemSystème de Culture PrédatriceХищническая Система Культивацииशिकारी साधना प्रणालीSistema de Cultivo Depredadorنظام الزراعة الافتراسيةলুণ্ঠনমূলক সাধনা পদ্ধতিSistema de Cultivo PredatórioSistem Kultivasi Predatorلوٹ مار مہر تربیت کا نظام略奪式修練体系(リュエダオシ・シウリェン体系)Hệ tu luyện Đánh cướpMfumo wa Kilimo cha KuwindaRäuberisches Kultivierungssystem
本源BěnyuánOriginOrigineИстокमूल स्रोतOrigenالأصلমূল উৎসOrigemAsalاصل本源(ベンユァン)Nguyên bảnAsiliUrsprung
本源法则Běnyuán FǎzéOrigin LawLoi de l'OrigineЗакон Истокаमूल नियमLey del Origenقانون الأصلমূল নিয়মLei da OrigemHukum Asalاصل قانون本源法則(ベンユァン・ファゼ)Pháp tắc Nguyên bảnSheria ya AsiliUrsprungsgesetz
升维ShēngwéiDimensional AscensionAscension DimensionnelleВознесение Измеренияआयामी उन्नतिAscensión Dimensionalالصعود البعديমাত্রিক উন্নতিAscensão DimensionalKenaikan Dimensiجہتی عروج昇維(ションウェイ:次元上昇)Thăng chiềuKupanda MwelekeoDimensionsaufstieg
位面WèimiànPlanePlanПлоскостьविमान (लोक)Planoالمستوى (الطائرة)বিমান (লোক)PlanoBidang (Dimensi)جہت (دنیا)位面(ウェイミェン:次元平面)Vị diện (Phẳng diện)Njia (Sura)Ebene (Dimension)
法则FǎzéLawLoiЗаконनियमLeyالقانونনিয়মLeiHukumقانون法則(ファゼ)Pháp tắcSheriaGesetz
法则网络Fǎzé WǎngluòLaw NetworkRéseau des LoisСеть Законовनियम-जालRed de Leyesشبكة القوانينনিয়ম জালRede de LeisJaringan Hukumقانونی جال法則網(ファゼ・ワンルオ)Mạng lưới Pháp tắcMtandao wa SheriaGesetznetz
物质位面Wùzhì WèimiànMaterial PlanePlan MatérielМатериальная Плоскостьभौतिक विमानPlano Materialالمستوى الماديবস্তুগত বিমানPlano MaterialBidang Materialمادی جہت物質位面(ウージー・ウェイミェン)Vị diện Vật chấtNjia ya NyenzoMaterielle Ebene
能量层Néngliàng CéngEnergy LayerCouche d'ÉnergieЭнергетический Слойऊर्जा-परतCapa de Energíaطبقة الطاقةশক্তি স্তরCamada de EnergiaLapisan Energiتوانائی کی تہہエネルギー層(ネンリャン・セン)Lớp Năng lượngTabaka la NishatiEnergieschicht
意识域Yìshí YùConsciousness DomainDomaine de ConscienceСфера Сознанияचेतना-क्षेत्रDominio de la Concienciaمجال الوعيচেতনা অঞ্চলDomínio da ConsciênciaDomain Kesadaranشعور کا دائرہ意識域(イーシー・ユー)Vực Ý thứcKanda ya FahamuBewusstseinsdomäne
万族WànzúMyriad RacesDix Mille RacesДесять Тысяч Расदस हजार जातियाँDiez Mil Razasعشرة آلاف عرقহাজারো জাতিDez Mil RaçasSepuluh Ribu Rasدس ہزار نسلیں万族(ワンズー:万種族)Muôn tộcKabila Kumi na ElfuZehntausend Rassen
万族共进Wànzú GòngjìnMyriad Races Advancing TogetherLa Progression Commune des Dix Mille RacesСовместное Продвижение Десяти Тысяч Расदस हजार जातियों का साझा उन्नयनEl Avance Conjunto de las Diez Mil Razasتقدم عشرة آلاف عرق معاًহাজারো জাতির সম্মিলিত অগ্রগতিProgresso Conjunto das Dez Mil RaçasKemajuan Bersama Sepuluh Ribu Rasدس ہزار نسلوں کی مشترکہ ترقی万族共進(ワンズー・ゴンジン)Muôn tộc cùng tiếnMaendeleo ya Pamoja ya Kabila Kumi na ElfuGemeinsames Fortschreiten der Zehntausend Rassen
万族共和Wànzú GònghéRepublic of Myriad RacesRépublique des Dix Mille RacesРеспублика Десяти Тысяч Расदस हजार जातियों का गणराज्यRepública de las Diez Mil Razasجمهورية عشرة آلاف عرقহাজারো জাতির প্রজাতন্ত্রRepública das Dez Mil RaçasRepublik Sepuluh Ribu Rasدس ہزار نسلوں کی جمہوریت万族共和(ワンズー・ゴンホ)Cộng hòa Muôn tộcJamhuri ya Kabila Kumi na ElfuRepublik der Zehntausend Rassen
多劳多得Duōláo DuōdéMore Work, More RewardÀ Chacun Selon son TravailБольше Труда — Больше Наградыअधिक परिश्रम, अधिक प्रतिफलMás Trabajo, Más Recompensaمن عمل أكثر نال أكثرবেশি পরিশ্রম, বেশি পুরস্কারMais Trabalho, Mais RecompensaLebih Banyak Kerja, Lebih Banyak Imbalanزیادہ محنت، زیادہ انعام多労多得(ドゥオラオ・ドゥオデ)Nhiều lao động, nhiều thưởngKazi Nyingi, Zawadi NyingiMehr Arbeit, Mehr Belohnung
自生自长Zìshēng ZìzhǎngSelf-GrowthCroissance AutonomeСамостоятельный Ростस्व-विकासCrecimiento Autónomoالنمو الذاتيস্বয়ংসম্পূর্ণ বৃদ্ধিCrescimento AutônomoPertumbuhan Mandiriخود ساختہ نشوونما自生自長(ズーション・ズージャン)Tự sinh tự trưởngUkuaji wa KujitegemeaAutonomes Wachstum
人人有路Rénrén YǒulùA Path for EveryoneUn Chemin pour ChacunПуть для Каждогоहर एक के लिए मार्गUn Camino para Todosطريق لكل فردপ্রত্যেকের জন্য পথUm Caminho para TodosJalan untuk Semuaہر ایک کے لیے راستہ人人有路(レンレン・ヨウルー)Ai cũng có con đườngNjia kwa Kila MtuEin Weg für Jeden
现实为基Xiànshí WéijīReality as FoundationLe Réel comme FondementРеальность как Основаयथार्थ आधारLa Realidad como Fundamentoالواقع أساسবাস্তবতাকে ভিত্তি হিসেবেA Realidade como FundamentoRealitas sebagai Fondasiحقیقت کو بنیاد بنا کر現実為基(シェンシー・ウェイジー)Hiện thực làm nền tảngUkweli kama MsingiDie Realität als Grundlage
四阶段升维路径Sì Jiēduàn Shēngwéi LùjìngFour-Stage Ascension PathParcours d'Ascension en Quatre ÉtapesПуть Вознесения из Четырёх Этаповचार-चरणीय उन्नति पथTrayectoria de Ascensión en Cuatro Etapasمسار الصعود ذو المراحل الأربعচার-পর্যায়ের মাত্রিক উন্নতি পথTrajetória de Ascensão em Quatro EtapasJalur Kenaikan Empat Tahapچار مرحلہ جہتی عروج کا راستہ四階段昇維路徑(スージェドゥアン・ションウェイ・ルージン)Con đường Thăng chiều bốn giai đoạnNjia ya Kupanda Mwelekeo ya Hatua NneVier-Stufen-Dimensionsaufstiegsweg
现实筑基Xiànshí ZhùjīFoundation in RealityFondation dans le RéelЗакладка Основы в Реальностиयथार्थ में आधार-निर्माणCimentar en la Realidadالتأسيس في الواقعবাস্তবতায় ভিত্তি স্থাপনFundamentar na RealidadeMembangun Fondasi dalam Realitasحقیقت میں بنیاد ڈالنا現実築基(シェンシー・ジュージー)Đặt nền tảng trong Hiện thựcKujenga Msingi katika UkweliFundamentlegung in der Realität
科技赋能Kējì FùnéngEmpowerment through TechnologyAutonomisation par la TechnologieТехнологическое Усилениеप्रौद्योगिकी सशक्तिकरणEmpoderamiento Tecnológicoالتمكين التقنيপ্রযুক্তি দ্বারা ক্ষমতায়নCapacitação TecnológicaPemberdayaan Teknologiٹیکنالوجی سے بااختیار بنانا科技賦能(ケージー・フーネン)Trao quyền bằng Khoa học Công nghệKutoa Uwezo wa TeknolojiaTechnologische Ermächtigung
意识进化Yìshí JìnhuàConsciousness EvolutionÉvolution de la ConscienceЭволюция Сознанияचेतना का विकासEvolución de la Concienciaتطور الوعيচেতনার বিবর্তনEvolução da ConsciênciaEvolusi Kesadaranشعور کا ارتقا意識進化(イーシー・ジンファ)Tiến hóa Ý thứcMageuzi ya FahamuBewusstseinsevolution
星际共生Xīngjì GòngshēngInterstellar SymbiosisSymbiose InterstellaireМежзвёздный Симбиозअंतरतारकीय सहजीवनSimbiosis Interestelarالتكافل بين النجومআন্তঃনাক্ষত্রিক সহজীবনSimbiose InterestelarSimbiosis Antarbintangبین النجوم سمبیوسس星際共生(シンジー・ゴンション)Cộng sinh Liên tinhUsawa wa Kati ya NyotaInterstellare Symbiose

二、修炼体系(Cultivation Systems) ​

中文拼音ENFRRUHIESARBNPTIDURJAVISWDE
三百套本源修炼体系Sānbǎi Tào Běnyuán Xiūliàn TǐxìThree Hundred Origin Cultivation SystemsLes Trois Cents Systèmes de Culture de l'OrigineТриста Изначальных Систем Культивацииतीन सौ मूल साधना प्रणालियाँLos Trescientos Sistemas de Cultivo del Origenثلاثمائة نظام زراعة أصليতিনশটি মূল সাধনা পদ্ধতিOs Trezentos Sistemas de Cultivo da OrigemTiga Ratus Sistem Kultivasi Asalتین سو اصلی مہر تربیت کے نظام三百套本源修練体系(サンバイタオ・ベンユァン・シウリェン体系)Ba trăm hệ tu luyện Nguyên bảnMifumo Mia Tatu ya Kilimo cha AsiliDie Dreihundert Ursprungs-Kultivierungssysteme
本源三基Běnyuán SānjīThree Foundations of OriginLes Trois Fondements de l'OrigineТри Основы Истокаमूल के तीन आधारLos Tres Fundamentos del Origenالأسس الثلاثة للأصلমূল তিন ভিত্তিOs Três Fundamentos da OrigemTiga Fondasi Asalاسی تین بنیادیں本源三基(ベンユァン・サンジー)Ba nền tảng Nguyên bảnMisingi Matatu ya AsiliDie Drei Ursprungs-Grundlagen
推演迭代体系Tuīyǎn Diédài TǐxìDeductive Iteration SystemSystème d'Itération DéductiveСистема Дедуктивной Итерацииनिगमनात्मक पुनरावृत्ति प्रणालीSistema de Iteración Deductivaنظام التكرار الاستنتاجيডিডাক্টিভ পুনরাবৃত্তি পদ্ধতিSistema de Iteração DedutivaSistem Iterasi Deduktifتخمینی تکرار کا نظام推演迭代体系(トゥイェン・ディエダイ体系)Hệ lặp lại Suy diễnMfumo wa Kurudia kwa UfafanuziDeduktives Iterationssystem
生命循环体系Shēngmìng Xúnhuán TǐxìLife Circulation SystemSystème de Circulation de la VieСистема Циркуляции Жизниजीवन-संचार प्रणालीSistema de Circulación Vitalنظام دورة الحياةজীবন চক্র পদ্ধতিSistema de Circulação da VidaSistem Sirkulasi Kehidupanزندگی کے چکر کا نظام生命循環体系(ションミン・シュンファン体系)Hệ tuần hoàn Sự sốngMfumo wa Mzunguko wa MaishaLebenszirkulationssystem
空间法理调度体系Kōngjiān Fǎlǐ Diàodù TǐxìSpatial Juridical Dispatch SystemSystème de Régulation Spatiale JuridiqueСистема Пространственно-Правового Регулированияस्थानिक विधिक विनियमन प्रणालीSistema de Regulación Espacio-Jurídicaنظام التنسيق المكاني القانونيস্থানিক বিধিক নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতিSistema de Regulação Espacial JurídicaSistem Regulasi Hukum Ruangخلائی قانونی ضابطے کا نظام空間法理調度体系(コンジェン・ファリー・ディアオドゥ体系)Hệ điều phối Pháp lý Không gianMfumo wa Udhibiti wa Sheria za NafasiRäumlich-Rechtliches Regulierungssystem
本源推演类Běnyuán Tuīyǎn LèiOrigin Deduction CategoryCatégorie de Déduction de l'OrigineКатегория Дедукции Истокаमूल निगमन श्रेणीCategoría de Deducción del Origenفئة الاستنتاج الأصليমূল ডিডাক্টিভ শ্রেণিCategoria de Dedução da OrigemKategori Deduksi Asalاسی تخمینی قسم本源推演類(ベンユァン・トゥイェン類)Loại Suy diễn Nguyên bảnKategoria ya Ufafanuzi wa AsiliUrsprungs-Deduktionskategorie
生命循环类Shēngmìng Xúnhuán LèiLife Circulation CategoryCatégorie de Circulation de la VieКатегория Циркуляции Жизниजीवन-संचार श्रेणीCategoría de Circulación Vitalفئة دورة الحياةজীবন চক্র শ্রেণিCategoria de Circulação da VidaKategori Sirkulasi Kehidupanزندگی کے چکر کی قسم生命循環類(ションミン・シュンファン類)Loại tuần hoàn Sự sốngKategoria ya Mzunguko wa MaishaLebenszirkulationskategorie
空间法理类Kōngjiān Fǎlǐ LèiSpatial Juridical CategoryCatégorie Spatiale JuridiqueПространственно-Правовая Категорияस्थानिक विधिक श्रेणीCategoría Espacio-Jurídicaفئة التنسيق المكانيস্থানিক বিধিক শ্রেণিCategoria Espacial JurídicaKategori Hukum Ruangخلائی قانونی قسم空間法理類(コンジェン・ファリー類)Loại Pháp lý Không gianKategoria ya Sheria za NafasiRäumlich-Rechtliche Kategorie
意识升维类Yìshí Shēngwéi LèiConsciousness Ascension CategoryCatégorie d'Ascension de la ConscienceКатегория Вознесения Сознанияचेतना-उन्नति श्रेणीCategoría de Ascensión de la Concienciaفئة صعود الوعيচেতনা মাত্রিক উন্নতি শ্রেণিCategoria de Ascensão da ConsciênciaKategori Kenaikan Kesadaranشعور جہتی عروج کی قسم意識昇維類(イーシー・ションウェイ類)Loại Thăng chiều Ý thứcKategoria ya Kupanda Mwelekeo wa FahamuBewusstseins-Dimensionsaufstiegskategorie
共生网络类Gòngshēng Wǎngluò LèiSymbiotic Network CategoryCatégorie de Réseau SymbiotiqueКатегория Симбиотических Сетейसहजीवी जाल श्रेणीCategoría de Red Simbióticaفئة شبكات التكافلসহজীবী নেটওয়ার্ক শ্রেণিCategoria de Rede SimbióticaKategori Jaringan Simbiosisسمبیوٹک نیٹ ورک کی قسم共生網絡類(ゴンション・ワンルオ類)Loại Mạng lưới Cộng sinhKategoria ya Mtandao wa UsawaSymbiotische Netzwerkkategorie
应用工程类Yìngyòng Gōngchéng LèiApplied Engineering CategoryCatégorie d'Ingénierie AppliquéeКатегория Прикладной Инженерииअनुप्रयुक्त अभियांत्रिकी श्रेणीCategoría de Ingeniería Aplicadaفئة الهندسة التطبيقيةপ্রয়োগকৃত প্রকৌশল শ্রেণিCategoria de Engenharia AplicadaKategori Teknik Terapanاطلاقی انجینئرنگ کی قسم応用工程類(インヨン・ゴンチェン類)Loại Kỹ thuật Ứng dụngKategoria ya Uhandisi wa KutumiaAngewandte Ingenieurskategorie
倍增果实Bèizēng GuǒshíMultiplying FruitFruit MultiplicateurПлод Умноженияगुणन-फलFruta Multiplicadoraثمرة المضاعفةগুণক ফলFruta MultiplicadoraBuah Penggandaضرب دینے والا پھل倍増果実(ベイゼン・グオシー)Quả Nhân lênTunda ya KuzidishaVermehrungsfrucht
修炼境界Xiūliàn JìngjièCultivation RealmNiveau de CultureСтупень Культивацииसाधना-स्तरReino de Cultivoمرتبة الزراعةসাধনা স্তরReino de CultivoTingkat Kultivasiمہر تربیت کی سطح修練境界(シウリェン・ジンジエ)Cảnh giới Tu luyệnKiwango cha KilimoKultivierungsstufe
能量循环Néngliàng XúnhuánEnergy CirculationCirculation d'ÉnergieЦиркуляция Энергииऊर्जा-संचारCirculación de Energíaدورة الطاقةশক্তি সঞ্চালনCirculação de EnergiaSirkulasi Energiتوانائی کی گردشエネルギー循環(ネンリャン・シュンファン)Tuần hoàn Năng lượngMzunguko wa NishatiEnergiezirkulation
位面至高强者Wèimiàn Zhìgāo QiángzhěPlane-Supreme PowerhousePuissance Suprême du PlanВерховный Силач Плоскостиविमान-परम शक्तिPotencia Suprema del Planoالأعلى قوةً في المستوىবিমানের সর্বোচ্চ শক্তিশালীPotência Suprema do PlanoKekuatan Tertinggi Bidangجہت کا اعلیٰ ترین طاقتور位面至高強者(ウェイミェン・ジーガオ・チャンジェ)Cường giả Tối cao Vị diệnMwenye Nguvu Mkuu wa NjiaHöchster Machthaber der Ebene
20%激活战略Bǎi Fēnzhī Èrshí Jīhuó Zhànlüè20% Activation StrategyStratégie d'Activation des 20%Стратегия Активации 20%20% सक्रियण रणनीतिEstrategia de Activación del 20%استراتيجية تفعيل العشرين بالمائة20% সক্রিয়করণ কৌশলEstratégia de Ativação de 20%Strategi Aktivasi 20%20 فیصد چالو کرنے کی حکمت عملی20%激活戦略(20%・ジーフオオ・ジャンリェ)Chiến lược Kích hoạt 20%Mkakati wa Kuwasha 20%20%-Aktivierungsstrategie
联产承包机制Liánchǎn Chéngbāo JīzhìOutput-Linked Contract SystemSystème de Contrat Lié à la ProductionСистема Подряда, Связанного с Результатомउत्पादन-आधारित अनुबंध प्रणालीSistema de Contrato Vinculado a la Producciónنظام العقود المرتبطة بالإنتاجউৎপাদন-সংযুক্ত চুক্তি ব্যবস্থাSistema de Contrato Vinculado à ProduçãoSistem Kontrak Berbasis Produksiپیداوار سے منسلک معاہدے کا نظام聯産承包機制(リェンチャン・チェンバオ・ジージー)Cơ chế hợp đồng liên sảnMfumo wa Mkataba unaohusishwa na UzalishajiProduktionsgebundenes Vertragssystem
灵魂LínghúnSoulÂmeДушаआत्माAlmaالروحআত্মাAlmaJiwaروح霊魂(リンフン)Linh hồnRohoSeele
意识体YìshítǐConsciousness EntityEntité de ConscienceСущность Сознанияचेतना-इकाईEntidad de Concienciaكيان الوعيচেতনা সত্তাEntidade de ConsciênciaEntitas Kesadaranشعوری وجود意識体(イーシーティー)Thể Ý thứcKitu cha FahamuBewusstseinswesen

三、机制与技术(Mechanisms & Technology) ​

中文拼音ENFRRUHIESARBNPTIDURJAVISWDE
法则壁垒Fǎzé BìlěiLaw BarrierBarrière des LoisЗаконный Барьерनियम-अवरोधBarrera de Leyesحاجز القوانينনিয়ম প্রাচীরBarreira de LeisHambatan Hukumقانونی دیوار法則壁(ファゼ・ビレイ)Bức tường Pháp tắcKizu cha SheriaGesetzbarriere
法则指纹Fǎzé ZhǐwénLaw FingerprintEmpreinte des LoisОтпечаток Законаनियम-अंगुलिछापHuella de Leyesبصمة القوانينনিয়ম আঙ্গুলের ছাপImpressão Digital de LeisSidik Jari Hukumقانونی انگلی کے نشان法則指紋(ファゼ・ジーウェン)Vân tay Pháp tắcAlama ya Kidole ya SheriaGesetzfingerabdruck
先观测后有限干涉Xiān Guāncè Hòu Yǒuxiàn GānshèObserve First, Then Interfere FinitelyObserver d'abord, Intervenir avec RetenueСначала Наблюдение, Потом Ограниченное Вмешательствоपहले अवलोकन, फिर सीमित हस्तक्षेपObservar Primero, Intervenir con Límitesالملاحظة أولاً ثم التدخل المحدودপ্রথমে পর্যবেক্ষণ, পরে সীমিত হস্তক্ষেপObservar Primeiro, Depois Intervir com LimitesAmati Dahulu, Lalu Campuri Secara Terbatasپہلے مشاہدہ، پھر محدود مداخلت先観測後有限干渉(シェングァンセー・ホウ・ヨウシェン・ガンシェ)Quan sát trước, sau đó can thiệp hữu hạnTazama Kwanza, Kisha Uingilia ndani Kwa MipakaZuerst Beobachten, Dann Begrenzt Eingreifen
复制镜FùzhìjìngReplication MirrorMiroir de RéplicationЗеркало Копированияप्रतिकृति-दर्पणEspejo de Réplicaمرآة النسخপ্রতিলিপি দর্পণEspelho de RéplicaCermin Replikasiنقل کرنے والا آئینہ複製鏡(フージージン)Gương Nhân bảnKioo cha NakalaReplikationsspiegel
隔离空间Gélí KōngjiānIsolation SpaceEspace d'IsolementИзолированное Пространствоपृथक्करण-स्थानEspacio de Aislamientoفضاء العزلবিচ্ছিন্ন স্থানEspaço de IsolamentoRuang Isolasiالگ تھلگ جگہ隔離空間(ゲーリー・コンジェン)Không gian Cách lyNafasi ya KutengwaIsolationsraum
仅回传知识Jǐn Huíchuán ZhīshiKnowledge-Only ReturnRetour de Connaissances UniquementВозврат Только Знанийकेवल ज्ञान-वापसीRetorno Solo de Conocimientoإرجاع المعرفة فقطকেবল জ্ঞান ফেরত পাঠানোRetorno Apenas de ConhecimentoPengembalian Hanya Pengetahuanصرف علم کی واپسی僅回伝知識(ジン・フェイチュアン・ジーシー)Chỉ truyền lại Tri thứcKurudisha Maarifa TuNur Wissensrückübertragung
信息纯化Xìnxī ChúnhuàInformation PurificationPurification de l'InformationОчищение Информацииसूचना-शुद्धिकरणPurificación de la Informaciónتنقية المعلوماتতথ্য বিশুদ্ধকরণPurificação da InformaçãoPemurnian Informasiمعلومات کا خالص کرنا情報純化(シンシー・チュンファ)Thanh lọc Thông tinKusafisha HabariInformationsreinigung
时间回溯Shíjiān HuísùTemporal RegressionRégression TemporelleВременная Регрессияकाल-प्रत्यावर्तनRegresión Temporalالارتداد الزمنيসময় প্রত্যাবর্তনRegressão TemporalRegresi Waktuوقت کا پیچھے ہٹنا時間回溯(シージェン・フェイスー)Hồi quy Thời gianKurudi Nyuma kwa WakatiZeitliche Regression
时间悖论Shíjiān BèilùnTemporal ParadoxParadoxe TemporelВременной Парадоксकाल-विरोधाभासParadoja Temporalمفارقة زمنيةসময় প্যারাডক্সParadoxo TemporalParadoks Waktuوقت کا تضاد時間悖論(シージェン・ベイルン)Nghịch lý Thời gianKizingo cha WakatiZeitparadoxon
因果链Yīnguǒ LiànCausal ChainChaîne CausaleПричинно-Следственная Цепьकारण-शृंखलाCadena Causalسلسلة السببيةকার্য-কারণ শৃঙ্খলCadeia CausalRantai Sebab-Akibatوجوہات کا سلسلہ因果鎖(イングオ・リェン)Chuỗi Nhân quảMnyororo wa Sababu na MatokeoKausalkette
跨位面Kuà WèimiànCross-PlaneInter-PlanМежплоскостнойअंतर-विमानTransplanarعبر المستوياتআন্তঃবিমানTransplanarAntarbidangبین الجہتی跨位面(クァ・ウェイミェン)Liên vị diệnKati ya NjiaInterdimensional
跨位面穿梭Kuà Wèimiàn ChuānsuōCross-Plane TravelVoyage Inter-PlanМежплоскостное Путешествиеअंतर-विमान यात्राViaje Transplanarالسفر عبر المستوياتআন্তঃবিমান ভ্রমণViagem TransplanarPerjalanan Antarbidangبین الجہتی سفر跨位面穿梭(クァ・ウェイミェン・チュアンスゥオ)Du hành Liên vị diệnKusafiri Kati ya NjiaInterdimensionale Reise
能量传导Néngliàng ChuándǎoEnergy ConductionConduction d'ÉnergieПроводимость Энергииऊर्जा-संवहनConducción de Energíaتوصيل الطاقةশক্তি সংবহনCondução de EnergiaKonduksi Energiتوانائی کی ترسیلエネルギー伝導(ネンリャン・チュアンダオ)Truyền dẫn Năng lượngUsambazaji wa NishatiEnergieleitung
共生度Gòngshēng DùSymbiosis IndexIndice de SymbioseИндекс Симбиозаसहजीवन-सूचकांकÍndice de Simbiosisمؤشر التكافلসহজীবন সূচকÍndice de SimbioseIndeks Simbiosisسمبیوسس کا اشاریہ共生度(ゴンション・ドゥ)Mức Cộng sinhKiwango cha UsawaSymbioseindex
锚点校准Máodiǎn JiàozhǔnAnchor CalibrationCalibrage de l'AncreКалибровка Якоряलंगर-अंशांकनCalibración del Anclaمعايرة المرساةনোঙর অংশাঙ্কনCalibragem da ÂncoraKalibrasi Jangkarلنگر کی انشانکن錨点較正(マオディアン・ジャオジュン)Hiệu chuẩn NeoUpimaji wa NangaAnkerkalibrierung

四、社会与法律(Society & Law) ​

中文拼音ENFRRUHIESARBNPTIDURJAVISWDE
共生宪法Gòngshēng XiànfǎSymbiotic ConstitutionConstitution SymbiotiqueСимбиотическая Конституцияसहजीवी संविधानConstitución Simbióticaالدستور التكافليসহজীবী সংবিধানConstituição SimbióticaKonstitusi Simbiosisسمبیوٹک آئین共生憲法(ゴンション・シェンファ)Hiến pháp Cộng sinhKatiba ya UsawaSymbiotische Verfassung
万族平等Wànzú PíngděngEquality of Myriad RacesÉgalité des Dix Mille RacesРавенство Десяти Тысяч Расदस हजार जातियों की समानताIgualdad de las Diez Mil Razasمساواة عشرة آلاف عرقহাজারো জাতির সমানতাIgualdade das Dez Mil RaçasKesetaraan Sepuluh Ribu Rasدس ہزار نسلوں کی برابری万族平等(ワンズー・ピンデン)Bình đẳng Muôn tộcUsawa wa Kabila Kumi na ElfuGleichheit der Zehntausend Rassen
锚点议事会Máodiǎn YìshìhuìAnchor CouncilConseil de l'AncreЯкорный Советलंगर-परिषदConsejo del Anclaمجلس المرساةনোঙর পরিষদConselho da ÂncoraDewan Jangkarلنگر کونسل錨点議事会(マオディアン・イーシーフゥイ)Hội đồng Nghị sự NeoBaraza la NangaAnkerrat
共生执行委员会Gòngshēng Zhíxíng WěiyuánhuìSymbiotic Executive CommitteeComité Exécutif SymbiotiqueСимбиотический Исполнительный Комитетसहजीवी कार्यकारी समितिComité Ejecutivo Simbióticoاللجنة التنفيذية التكافليةসহজীবী কার্যকরী কমিটিComitê Executivo SimbióticoKomite Eksekutif Simbiosisسمبیوٹک ایگزیکٹو کمیٹی共生執行委員会(ゴンション・ジーシン・ウェイユェンフゥイ)Ủy ban Hành chính Cộng sinhKamiti ya Tekelezaji ya UsawaSymbiotisches Exekutivkomitee
共生法院Gòngshēng FǎyuànSymbiotic CourtCour SymbiotiqueСимбиотический Судसहजीवी न्यायालयTribunal Simbióticoمحكمة التكافلসহজীবী আদালতTribunal SimbióticoPengadilan Simbiosisسمبیوٹک عدالت共生法院(ゴンション・ファユェン)Tòa án Cộng sinhMahakama ya UsawaSymbiotisches Gericht
位面管理局Wèimiàn Guǎnlǐ JúPlane Administration BureauBureau d'Administration des PlansБюро Управления Плоскостямиविमान-प्रशासन ब्यूरोOficina de Administración de Planosمكتب إدارة المستوياتবিমান প্রশাসন ব্যুরোEscritório de Administração de PlanosBiro Administrasi Bidangجہت انتظامی بیورو位面管理局(ウェイミェン・グァンリー・ジュー)Cục Quản lý Vị diệnOfisi ya Usimamizi wa NjiaEbenenverwaltungsbüro
时间法则委员会Shíjiān Fǎzé WěiyuánhuìTemporal Law CommitteeComité des Lois TemporellesКомитет Временных Законовकाल-नियम समितिComité de las Leyes Temporalesلجنة القوانين الزمنيةসময় নিয়ম কমিটিComitê das Leis TemporaisKomite Hukum Waktuوقت کے قوانین کی کمیٹی時間法則委員会(シージェン・ファゼ・ウェイユェンフゥイ)Ủy ban Pháp tắc Thời gianKamiti ya Sheria za WakatiZeitgesetzkomitee
跨位面伦理委员会Kuà Wèimiàn Lúnlǐ WěiyuánhuìCross-Plane Ethics CommitteeComité d'Éthique Inter-PlanМежплоскостной Этический Комитетअंतर-विमान नैतिकता समितिComité de Ética Transplanarلجنة أخلاقيات عبور المستوياتআন্তঃবিমান নৈতিক কমিটিComitê de Ética TransplanarKomite Etika Antarbidangبین الجہتی اخلاقی کمیٹی跨位面倫理委員会(クァ・ウェイミェン・ルンリー・ウェイユェンフゥイ)Ủy ban Đạo đức Liên vị diệnKamiti ya Maadili ya Kati ya NjiaInterdimensionale Ethikkomitee
双魂伦理Shuānghún LúnlǐDual-Soul EthicsÉthique des Deux ÂmesЭтика Двойной Душиद्वि-आत्मा नैतिकताÉtica del Alma Dualأخلاقيات الروحينদ্বি-আত্মা নৈতিকতাÉtica da Alma DualEtika Jiwa Gandaدوہری روح کی اخلاقیات双魂倫理(シュアンフン・ルンリー)Đạo đức Song linhMaadili ya Roho MbiliDualseelenethik
黑暗置换体Hēi'àn ZhìhuàntǐDark Replacement EntityEntité de Remplacement SombreТёмная Замещающая Сущностьअंधकार प्रतिस्थापन इकाईEntidad Oscura de Reemplazoكيان الاستبدال المظلمঅন্ধকার প্রতিস্থাপন সত্তাEntidade de Substituição SombriaEntitas Pengganti Gelapتاریک متبادل وجود暗黒置換体(アンハン・ジーファンティー)Thể Thay thế Tối tămKitu cha Uingizwaji cha GizaDunkles Ersatzwesen
奇特生命Qítè ShēngmìngAnomalous LifeVie AnomaleАномальная Жизньविचित्र जीवनVida Anómalaالحياة الشاذةঅস্বাভাবিক জীবনVida AnômalaKehidupan Anomaliغیر معمولی زندگی奇特生命(チーテー・ションミン)Sự sống Kì lạMaisha ya KipekeeAnomales Leben
奇异能量Qíyì NéngliàngAnomalous EnergyÉnergie AnomaleАномальная Энергияविचित्र ऊर्जाEnergía Anómalaالطاقة الشاذةঅস্বাভাবিক শক্তিEnergia AnômalaEnergi Anomaliغیر معمولی توانائی奇異エネルギー(チーイー・ネンリャン)Năng lượng Kì dịNishati ya KipekeeAnomale Energie
五种共生文明分型Wǔ Zhǒng Gòngshēng Wénmíng FēnxíngFive Symbiotic Civilization TypesCinq Types de Civilisation SymbiotiqueПять Типов Симбиотической Цивилизацииपाँच सहजीवी सभ्यता-प्रकारCinco Tipos de Civilización Simbióticaالأنماط الخمسة للحضارة التكافليةপাঁচ ধরনের সহজীবী সভ্যতা প্রকারCinco Tipos de Civilização SimbióticaLima Tipe Peradaban Simbiosisپانچ قسم کی سمبیوٹک تہذیبیں五种共生文明分型(ウージョン・ゴンション・ウェンミン・フェンシン)Năm kiểu phân loại Văn minh Cộng sinhAina Tano za Ustaarabu wa UsawaFünf Typen der Symbiotischen Zivilisation
东亚集约型Dōngyà Jíyuē XíngEast Asian Intensive TypeType Intensif d'Asie de l'EstВосточноазиатский Интенсивный Типपूर्वी एशियाई सघन प्रकारTipo Intensivo de Asia Orientalالنمط الآسيوي الشرقي المكثفপূর্ব এশীয় সংকুচিত প্রকারTipo Intensivo de Ásia OrientalTipe Intensif Asia Timurمشرقی ایشیائی گھنے قسم東亜集約型(ドンヤー・ジーユェー・シン)Kiểu tập trung Đông ÁAina ya Kukusanya ya Asia MasharikiOstasiatischer Intensivtyp
北欧福利型Běi'ōu Fúlì XíngNordic Welfare TypeType Nordique de Bien-êtreСеверный Социальный Типनॉर्डिक कल्याण प्रकारTipo Nórdico de Bienestarالنمط الإسكندنافي الرفاهيউত্তর ইউরোপীয় কল্যাণ প্রকারTipo Nórdico de Bem-EstarTipe Kesejahteraan Nordikشمالی یورپی فلاحی قسم北欧福利型(ベイオウ・フーリー・シン)Kiểu phúc lợi Bắc ÂuAina ya Haki za Kijamii ya KaskaziniNordischer Wohlfahrtstyp
北美多元型Běiměi Duōyuán XíngNorth American Pluralistic TypeType Pluraliste Nord-AméricainСевероамериканский Плюралистический Типउत्तर अमेरिकी बहुलवादी प्रकारTipo Pluralista Norteamericanoالنمط الأمريكي الشمالي التعدديউত্তর আমেরিকান বহুত্ববাদী প্রকারTipo Pluralista Norte-AmericanoTipe Pluralis Amerika Utaraشمالی امریکی کثیر الثقافتی قسم北美多元型(ベイメイ・ドゥオユァン・シン)Kiểu đa nguyên Bắc MỹAina ya Kwingia za Amerika KaskaziniNordamerikanischer Pluralistischer Typ
欧洲大陆社会型Ōuzhōu Dàlù Shèhuì XíngContinental European Social TypeType Social Européen ContinentalКонтинентальный Европейский Социальный Типमहाद्वीपीय यूरोपीय सामाजिक प्रकारTipo Social Europeo Continentalالنمط الأوروبي القاري الاجتماعيইউরোপীয় মহাদেশীয় সামাজিক প্রকারTipo Social Europeu ContinentalTipe Sosial Eropa Kontinentalیورپی براعظمی سماجی قسم欧州大陸社会型(オウジョウ・ダールー・シェーフゥイ・シン)Kiểu xã hội Đại lục Âu châuAina ya Kijamii ya bara la UlayaKontinental-Europäischer Sozialtyp
发展中赶超型Fāzhǎnzhōng Gǎnchāo XíngDeveloping Catch-up TypeType de Rattrapage en DéveloppementРазвивающийся Догоняющий Типविकासशील प्रतिस्पर्धात्मक प्रकारTipo de Desarrollo y Alcanceالنمط النامي اللاحقউন্নয়নশীল অগ্রসর প্রকারTipo de Desenvolvimento e AlcanceTipe Berkembang dan Mengejarترقی پذیر لاحق قسم発展中超赶型(ファージェンジョン・ガンチャオ・シン)Kiểu phát triển bắt kịpAina ya Maendeleo ya KufikiaEntwickelnder Aufholtyp

五、纪元与历史(Eras & History) ​

中文拼音ENFRRUHIESARBNPTIDURJAVISWDE
前锚点时代Qián Máodiǎn ShídàiPre-Anchor EraÈre Pré-AncreДо-Якорная Эпохаपूर्व-लंगर युगEra Pre-Anclaعصر ما قبل المرساةপূর্ব-নোঙর যুগEra Pré-ÂncoraEra Pra-Jangkarلنگر سے پہلے کا دور前錨点時代(チェン・マオディアン・シーダイ)Thời đại Tiền NeoEnzi ya Kabla ya NangaVor-Anker-Ära
锚点觉醒纪元Máodiǎn Juéxǐng JìyuánAnchor Awakening EpochÉpoque de l'Éveil de l'AncreЭпоха Пробуждения Якоряलंगर-जागृति कालÉpoca del Despertar del Anclaعصر صحوة المرساةনোঙর জাগরণ যুগÉpoca do Despertar da ÂncoraZaman Kebangkitan Jangkarلنگر بیداری کا دور錨点覚醒紀元(マオディアン・ジュェシン・ジーユェン)Kỷ nguyên Thức tỉnh NeoEnzi ya Uamsho wa NangaAnker-Erwachensepoche
共生体系建立期Gòngshēng Tǐxì Jiànlì QīSymbiotic System Founding PeriodPériode de Fondation du Système SymbiotiqueПериод Основания Симбиотической Системыसहजीवी प्रणाली-स्थापना कालPeríodo Fundacional del Sistema Simbióticoفترة تأسيس النظام التكافليসহজীবী পদ্ধতি প্রতিষ্ঠা কালPeríodo de Fundação do Sistema SimbióticoPeriode Pendirian Sistem Simbiosisسمبیوٹک نظام کے قیام کا دور共生体系建立期(ゴンション・ティーシー・ジェンリー・チー)Giai đoạn thành lập Hệ Cộng sinhEnzi ya Kuanzisha Mfumo wa UsawaGründungsperiode des Symbiotischen Systems
三百套体系开放事件Sānbǎi Tào Tǐxì Kāifàng ShìjiànThe Opening of the Three Hundred SystemsL'Ouverture des Trois Cents SystèmesОткрытие Трёхсот Системतीन सौ प्रणालियों का उद्घाटनLa Apertura de los Trescientos Sistemasحدث فتح الثلاثمائة نظامতিনশটি পদ্ধতি উন্মোচন ইভেন্টA Abertura dos Trezentos SistemasPembukaan Tiga Ratus Sistemتین سو نظام کھولنے کا واقعہ三百套体系開放事件(サンバイタオ・ティーシー・カイファン・シージェン)Sự kiện mở cửa Ba trăm hệTukio la Kufunguliwa kwa Mifumo Mia TatuDas Öffnen der Dreihundert Systeme
首次升维里程碑Shǒucì Shēngwéi LǐchéngbēiFirst Ascension MilestoneJalon de la Première AscensionВеха Первого Вознесенияप्रथम उन्नति-मील का पत्थरHito de la Primera Ascensiónعلامة الصعود الأولىপ্রথম মাত্রিক উন্নতি মাইলফলকMarco da Primeira AscensãoTonggak Kenaikan Pertamaپہلی جہتی عروج کا سنگ میل首次昇維里程碑(ショウツー・ションウェイ・リーチェンベイ)Bước ngoặt Thăng chiều đầu tiênMwamba wa Kupanda Mwelekeo wa KwanzaMeilenstein des Ersten Dimensionsaufstiegs
万族共和成立Wànzú Gònghé ChénglìFounding of the Republic of Myriad RacesFondation de la République des Dix Mille RacesОснование Республики Десяти Тысяч Расदस हजार जातियों के गणराज्य की स्थापनाFundación de la República de las Diez Mil Razasتأسيس جمهورية عشرة آلاف عرقহাজারো জাতির প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠাFundação da República das Dez Mil RaçasPendirian Republik Sepuluh Ribu Rasدس ہزار نسلوں کی جمہوریہ کی بنیاد万族共和成立(ワンズー・ゴンホ・チェンリー)Thành lập Cộng hòa Muôn tộcKuanzisha Jamhuri ya Kabila Kumi na ElfuGründung der Republik der Zehntausend Rassen
跨位面探索纪元Kuà Wèimiàn Tànsuǒ JìyuánCross-Plane Exploration EpochÉpoque de l'Exploration Inter-PlanЭпоха Межплоскостных Исследованийअंतर-विमान अन्वेषण कालÉpoca de Exploración Transplanarعصر استكشاف عبور المستوياتআন্তঃবিমান অন্বেষণ যুগÉpoca de Exploração TransplanarZaman Eksplorasi Antarbidangبین الجہتی دریافت کا دور跨位面探索紀元(クァ・ウェイミェン・タンスゥオ・ジーユェン)Kỷ nguyên Khám phá Liên vị diệnEnzi ya Uchunguzi wa Kati ya NjiaInterdimensionale Erkundungsepoche
星际共生时代Xīngjì Gòngshēng ShídàiInterstellar Symbiosis EraÈre de la Symbiose InterstellaireЭпоха Межзвёздного Симбиозаअंतरतारकीय सहजीवन युगEra de la Simbiosis Interestelarعصر التكافل بين النجومআন্তঃনাক্ষত্রিক সহজীবন যুগEra da Simbiose InterestelarEra Simbiosis Antarbintangبین النجوم سمبیوسس کا دور星際共生時代(シンジー・ゴンション・シーダイ)Thời đại Cộng sinh Liên tinhEnzi ya Usawa wa Kati ya NyotaInterstellare Symbiose-Ära
编年史BiānniánshǐChronicleChroniqueХроникаइतिवृत्तCrónicaالوقائع الزمنيةবছরপঞ্জিCrônicaKronikتاریخ نامہ編年史(ビェンニェンシー)Biên niên sửHistoria ya MwakaChronik

六、专有名词(人名 · 典籍 · 机构 · 城邦) ​

规则:以下专名全语种统一使用汉语拼音音译,禁止意译、禁止逐语种改写。

中文拼音音译(全语种统一)类别
玄衡子Xuán Héngzǐ人物(思想先驱)
万灵母Wànlíng Mǔ人物(共生之母)
锚觉者Máo Juézhě人物(锚点发现者)
锚定公Máo Dìnggōng人物(人工锚点发明者)
共生子Gòngshēng Zǐ人物(锚点共生理论创立者)
衡元公Héngyuán Gōng人物(衡元城建城者)
万族使Wànzú Shǐ人物(万族联合倡导者)
立宪公Lìxiàn Gōng人物(立宪之父)
执法公Zhífǎ Gōng人物(首任行政首脑)
司法母Sīfǎ Mǔ人物(首任司法首脑)
三百师Sānbǎi Shī人物(三百套体系总整理者)
倍增公Bèizēng Gōng人物(倍增果实技术化首席科学家)
开放公Kāifàng Gōng人物(体系开放总指挥)
激活公Jīhuó Gōng人物(20%激活战略总指挥)
升维公Shēngwéi Gōng人物(首次升维总工程师)
万族共主Wànzú Gòngzhǔ人物(万族共和缔造者)
位面母Wèimiàn Mǔ人物(位面管理体系建立者)
考古公Kǎogǔ Gōng人物(跨位面考古奠基人)
时律公Shílǜ Gōng人物(时间法则准则制定者)
《反掠夺论》Fǎn Lüèduó Lùn典籍(玄衡子著作残卷)
《锚点原理》Máodiǎn Yuánlǐ典籍(锚定公著作)
《锚点共生论》Máodiǎn Gòngshēng Lùn典籍(共生子著作)
衡元城Héngyuán Chéng城邦(第一个共生型城邦)
万族共生大会Wànzú Gòngshēng Dàhuì会议(首次万族共生大会)
锚点监督委员会Máodiǎn Jiāndū Wěiyuánhuì机构(独立监督机构)
时间法则审计委员会Shíjiān Fǎzé Shěnjì Wěiyuánhuì机构(时间操作审计机构)
知识回传审计处Zhīshi Huíchuán Shěnjì Chù机构(知识回传审计机构)

七、种族名(拼音音译锁定) ​

规则:种族名全语种统一使用汉语拼音音译,禁止意译。

中文拼音音译(全语种统一)中文拼音音译(全语种统一)
人族Rén Zú火元素族Huǒ Yuánsù Zú
精灵族Jīnglíng Zú水元素族Shuǐ Yuánsù Zú
矮人族Ǎirén Zú风元素族Fēng Yuánsù Zú
巨人族Jùrén Zú土元素族Tǔ Yuánsù Zú
侏儒族Zhūrú Zú光灵族Guānglíng Zú
龙族Lóng Zú暗能族Ànnéng Zú
凤凰族Fènghuáng Zú雷霆族Léitíng Zú
狼人族Lángrén Zú意识体族Yìshítǐ Zú
狐妖族Húyāo Zú集体意识族Jítǐ Yìshí Zú
熊人族Xióngrén Zú虚空灵族Xūkōng Líng Zú
树妖族Shùyāo Zú机械族Jīxiè Zú
花灵族Huālíng Zú数字生命族Shùzì Shēngmìng Zú
藤蔓族Téngmàn Zú赛博族Sàibó Zú
半机械族Bàn Jīxiè Zú元素兽人族Yuánsù Shòurén Zú
植物精灵族Zhíwù Jīnglíng Zú混合形态类Hùnhé Xíngtài Lèi

Glossary v2.0 · 万灵衡锚本源宙档案库 · 15语种术语对照表 · 2026-09-10

万灵衡锚本源宙 · 锚点共生文明 · 万族共和